|
Avantages
/ Utilisations possibles
Quels sont les avantages lorsqu'on utilise WirelessTEMP?
Plus besoin d'aller regarder pour surveiller ou piloter le thermostat,
ceci peut être fait à distance avec la télécommande. Vous avez
toujours l'écran et le clavier avec vous.
Quels sont les domaines d'applications typiques de WirelessTEMP?
Les applications sont multiples. Cependant il existe quelques scénarii
caractéristiques: le pilotage d'un thermostat sous une hotte, dans
une zone à risques délimitée, ou difficile d'accès (ex.: sous une
paillasse de laboratoire). Grâce à WirelessTEMP, plus besoin
d'accéder directement au thermostat. L'écran et le clavier du
thermostat sont déportés sur la télécommande; l'utilisation de
l'appareil reste identique et inchangée.
Quelles sont les influences de WirelessTEMP sur mes démarches au
laboratoire?
Vous n'allez plus vers l'appareil pour surveiller la température ou
pour changer une valeur de consigne. Directement de votre bureau, il
vous est possible de vérifier et de changer tous les paramètres
importants, en utilisant selon vos humeurs, soit la télécommande
"Remote control", soit le PC. Vous économisez vos pas, et
êtes
nettement moins dépendants de l'endroit où est installé le
thermostat.
Quels sont les appareils pilotables avec WirelessTEMP?
WirelessTEMP est une solution universelle. WirelessTEMP fonctionne
quasiment avec tous les thermostats JULABO équipés d'une prise RS232.
Même des appareils plus vieux, équipant le laboratoire depuis
longtemps, thermostats, refroidisseurs à circulation, système de
régulation de température etc...sont pilotables avec ce système.
L'installation/ l'utilisation est-elle compliquée?
L'installation et la mise en service de WirelessTEMP sont
extrêmement simples. Tout simplement brancher et mettre en service.
La mise en service ne nécessite absolument pas de connaissances
particulières.
Dans notre laboratoire, d'autres solutions à transmission ondulaire
sont en utilisation, y aura-t-il des soucis?
Non, l'appareil Wireless-Temp se cherche de lui même un canal libre.
En cas de nécessité, il est possible de rêgler le canal manuellement
. Ceci permet d'éviter les interférences avec d'autres systèmes.
Est il possible que plusieurs personnes d'un même laboratoire
travaillent avec WirelessTEMP de manière indépendante?
Oui, ceci est tout à fait possible. Pour ce, il faudra installer
un réseau PAN
(Personal Area Network). Au sein d'un groupe donné,chaque appareil
sera affublé d'un numéro
d'identification exclusif. Pour former ce groupe le "Wireless
USB Stick" est absolument nécessaire. Lors de sa livraison,
vous obtiendrez également le logiciel "WirelessTEMP
Configurator", il permet d'établir un réseau à l'aide du PC.
Y a t il des économies lors de l'utilisation de WirelessTEMP?
Plus aucun cablage n'est nécessaire. Une prise de valeur ou la
transmission de nouvelles valeurs de consigne et de signaux d'alarme
peut se faire grâce à cette liaison ondulaire. Les coûts importants
pour les transmission de données grâce à des cables protégés,
blindés, les prises,... disparaissent totalement.
L'investissement dans la technologie WirelessTEMP s'amortit en très
peu de temps. WirelessTEMP permert également d'équiper son
laboratoire avec nettement plus de flexibilité. Avec WirelessTEMP
vous ne dépendez plus de l'emplacement des prises de transfert de
données pour placer votre materiel
Est
il possible d'utiliser WirelessTEMP dans des zones à risques
d'explosion?
Oui, la télécommande "Remote Control" est disponible sous forme
ATEX. Cette version ATEX de la télécommande peut également être
utilisée dans les espaces à risques d'explosion. Seule limitation:
la version ATEX de cette télécommande doit être alimentée uniquement
par des piles avec validation ATEX. Une alimentation sur le réseau
n'est pas autorisée.
Est ce qu'un certificat de test de construction est disponible pour
la version ATEX de la télécommande de
"Remote Control'?
Oui, la version ATEX de la 'Remote Control' est livrée avec un
certificat de test selon 94/9/EG. Il se trouve dans le mode
d'emploi. Il certifie que l'appareil remplit les exigences de
sécurité pour être utilisé dans des espaces soumis à des risques
d'explosion.
Numéro de test: BVS 08 ATEX E 001 X
Qualification de l'appareil: II 2G Ex ib IIC T4 / T160 °C (T3)
Combien d'appareils peuvent être asservis par une télécommande et
comment se passe la répartition des canaux?
La télécommande "Remote Control" ne peut piloter qu'au maximum 8
appareils. Chaque appareil doit être équipé d'un émetteur récepteur.
Après la mise sous tension, la télécommande Remote Control cherche
les émetteurs récepteur "Transmitters". Les thermostats sont donc
placés, dans l'ordre où ils sont trouvés, sur les places N1 à N8.
Cet ordre est mis en mémoire et lors de la prochaine utilisation à
nouveau respecté. Si un appareil mémorisé n'est plus utilisé, cette
mémoire restera inoccupée. Les mémoires ne sont pas
réordonnées. Par ce moyen, nous nous assurons que chaque
appareil a sa propre mémoire. Pour l'utilisateur le travail est
simplifié puisqu'il suffit de se marquer l'ordre des appareils qu'une seule fois.
L'utilisateur veut travailler parfois avec le PC, parfois également
avec la télécommande. Est ce possible en parallèle? ou doit il se
décider pour une seule solution?
Une utilisation en parallèle des 2 techniques n'est pas possible. Si
vous configurer la télécommande comme "FFD" -voir mode d'emploi- il
est possible d'utiliser le PC et la télécommande comme en réseau.
L'utilisateur peut piloter avec la télécommande et au besoin avec le
logiciel Easy-Temp. L'appareil non utilisé reste donc désactivé.
Est ce que les signaux d'alerte ou d'alarme du thermostat
apparaissent également sur la télécommande?
Oui, lorsque le thermostat indique une erreur,
sur la télécommande "Remote Control" résonne un signal d'alarme. De
plus, de manière cyclique le code d'erreur sera affiché. Si la
distance avec un appareil devient trop grande, ceci sera signalé par
un bref signal sonore jusqu'à ce que la liaison se rétablisse. Le
signal sonore peut être coupé en actionnant rapidement la touche
ON/OFF.
Je veux utiliser WirelessTEMP. Comment est ce que je détermine ce
qu'il me faut?
Très simple: pour chaque thermostat (maximum 8 appareils) vous avez
besoin d'un "Transmitter". Après, il vous faut
déterminer comment vous voulez piloter vos appareils. Il y a 2
variantes: ou vous utilisez la télécommande "Remote
Control", ou le "Wireless USB Stick" - selon que
vous vouliez travailler en manuel ou avec le PC.
Quand est ce que j'ai besoin du "Wireless USB Stick"?
Vous avez besoin de ce Stick si vous vous voulez piloter ou surveiller
vos thermostats par PC. Si au sein d'un même laboratoire plusieurs
réseaux indépendants WirelessTEMP sont en service simultanément, un "Wireless USB Stick"
sera nécessaire pour la configuration. Si vous voulez utiliser le
logiciel "EasyTEMP" (ex.: enregistrement de données),
le "Wireless
USB Stick" vous sera nécessaire.
Quand est ce que le "Router" devient utile?
Vous aurez besoin du "Router" chaque fois que la portée des émetteurs
sera limitée. Ceci peut être dû à des murs ou autres obstacles. A
l'aide d'un ou plusieurs "Router" vous pourrez agrandir la portée
des émetteurs.
Est ce que le logiciel "EasyTEMP Professional" fait parti
des éléments livrés avec
WirelessTEMP?
Non, le logiciel "EasyTEMP Professional" doit être commandé
à part. La version
"EasyTEMP"
est téléchargeable gratuitement sur notre site.
Alors que la version "professionnelle" vous permet de travailler
avec jusqu'à 8 appareils, la version gratuite ne peut communiquer
qu'avec un seul appareil.
Transmission de données
/ Liaison radio
Quelle technique radio est utilisée par WirelessTEMP?
WirelessTEMP travaille avec un nouveau standart radio "ZigBee",
qui permet des liaisons stables et sûres, même en environnement
industriel. Vous trouverez plus d'informations sur
la technologie radio "ZigBee" sur le site officiel de ZigBee
Alliance sous
www.zigbee.org.
Quelle est la portée maximale de la connexion radio avec WirelessTEMP?
En espace découvert la portée radio va jusqu'à 70 mêtres. En
réalité, de nombreux facteurs influent sur cette valeur. Ainsi, les
murs ou autres obstacles (ex.: machines, meubles,...) limitent cette
valeur. Au besoin, il est possible de passer par des relais pour
agrandir la portée.
Comment peut on agrandir la portée de la connexion radio?
Pour agrandir la portée du système, il suffit d'utiliser un "Router".
Celui-ci capte le signal de tous les appareils reliés, les amplifie
et les transmet. Pour couvrir de longues distances, il est possible
d'utiliser plusieurs "Routers" en cascade. Pour sa mise en service,
il suffit de brancher le "router" sur une prise électrique
traditionnelle , située de préférence au milieu d'une pièce.
Est ce que la communication avec les appareils est permanente?
Un échange de données avec un thermostat donné se fait toutes les
0.7 secondes. En mode veille, l'émetteur/récepteur se déconnecte pour
économie d'énergie.
Y a-t-il un délai entre l'activation au clavier et l'affichage à
l'écran?
En raison de l'activation
cyclique, et dans le cas le plus défavorable, la valeur affichée est
"vieille " de 1 seconde. En réalité, il est possible
d'affirmer que la valeur sur la télécommande "Remote Control" est
quasi synchronisée avec la valeur du thermostat.
Quelles sont les raisons qui peuvent amener à une interruption de
communication?
La fiabilité de la technologie ZigBee est très grande. Le taux
d'erreur „Bit
Error Rate“ (BER) en fonction du signal bruit de fond-portée (SNR)
surclasse les autres technologies comme par ex.: Bluetooth.
Cependant, ZigBee est également soumis à des lois physiques. Si la
portée maximale est dépassée, la liaison radio avec la télécommande
sera interrompue.
Que se passe -t-il si la liaison est interrompue?
Une interruption de communication est signalée sur l'écran. De plus,
toutes les 20 secondes, vous entendez un court signal sonore.
Si vous retournez dans l'espace couvert, la télécommande rétablit la
liaison avec l'appareil dans un délai qui peut aller jusqu'à une
minute.
Est ce que les ondes émises par WirelessTEMP peuvent être
dangeureuses?
Alors que les téléphones mobiles actuellement sur la marché
émettent avec une puissance de 2 Watts, WirelessTEMP n'émet en
moyenne qu'avec 2 mW
(0,002 Watt). En comparaison avec les téléphones portables l'intensité
de l'émission de
WirelessTEMP n'atteint qu'une valeur infime des émissions classiques (un dix millième).
Avec WirelessTEMP
la valeur SAR (taux d'absorption spécifique) est loin de la
valeur conseillée par la Commission internationnale pour la
protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP), qui
prescrit une valeur de 2W/kg. Cette limitation est acceptée à
l'international. Il n'y a donc pas de danger pour la santé.
Alimentation électrique /
Alimentation par piles / Durée de vie
Quelle est la durée de vie des piles?
La durée de vie des piles dépend des piles utilisées, du type de
batteries et des habitudes de travail. .
a) en mode de travail constant: la télécommande "Remote Control" est
utilisée à longueur de journée et la valeur de consigne est
constamment changée. La capacité de la batterie est environ de 3
jours.
b) lors d'une utilisation ponctuelle:
la télécommande "Remote Control" est utilisée sporadiquement pour le
controle de la valeur réelle.
La valeur de consigne n'est que changée rarement ; la télécommande est
75% de son temps en mode veille. La capacité de la batterie est aux
environs de 18 jours.
Y a-t-il un mode "économie d'énergie"?
Oui, il existe un "mode veille" et une "déconnexion automatique des
appareils".
Lorsque pendant 15 minutes aucune touche n'a été pressée, le mode
"économie d'énergie" est activé. L'émetteur et récepteur ainsi que
l'écran sont coupés. Toute pression de touche réactive l'ensemble.
La télécommande s'éteint totalement si elle n'a pas été activée
pendant plus d'une heure.
Est il possible d'alimenter la télécommande "Remote Control" avec
des batteries?
Oui, la télécommande "Remote Control" peut être alimentée
par des batteries ou des piles (micro AAA).
Comment procède-t-on à la recharge?
Les batteries ne peuvent être chargées dans l'appareil. Pour les
recharger, il faut les sortir de la télécommande et utiliser le
chargeur prévu à cet effet.
Qu'en est-il de leur durée de vie?
Les batteries du marché tiennent jusqu'à mille chragements. Lors de
mauvaises manipulations le nombre de chargements se réduit. Une
mauvaise manipulation serait par exemple la recharge d'une batterie
non vide. Ceci a pour conséquence l'effet mémoire.
Quelle est la différence entre une pile et une batterie?
Les utilisateurs qui bougent beaucoup sont mieux lotis avec des
batteries. Lors de l'utilisation avec des batteries il est également
possible de le brancher sur le secteur. La télécommande passe alors
automatiquement du mode alimentation par batteries au mode
alimentation réseau. En mode batterie, son état de charge est
indiqué à l'écran.
Y a-t-il un signal lorsque les batteries sont presque vides?
A l'écran l'état de charge de la batterie est indiqué. Lorsque
disparait la dernière barre, il est encore possible de travailler
pendant 6 heures en mode intensif.
Comment continue le travail avec des batteries ou des piles vides?
Lorsque vous travaillez avec des piles ou des batteries, vous devriez
conserver un set de rechange. Si vous ne deviez pas en avoir à
disposition, il est toujours possible de brancher la télécommande "Remote Control"
sur le réseau.
|
Produits